Legendary Hearts

Traducida por Erica Baum

Corazones legendarios

nos destrozan

con sus historias de amor,

de grandes amores trascendentes.

Mientras nosotros, que estamos aquí,
luchamos y perdemos otra noche

de amor legendario.

Amores legendarios

acechan mis sueños

manteniendo promesas

que nunca podría haber hecho.

No puedo vivir para eso

sólo soy bueno para un beso

no para amores legendarios.

Romeo, oh, Romeo, por eso, es un artista, Romeo

él está en un auto o en un bar

o sacudiendo su sangre con una sustancia impura.

Él está en el pasado y aparentemente está perdido para siempre.

Él trabajo duro para ser bueno

pero la base de su alma está manchada, no es pura

y cuando él toma su arco

ninguna audiencia lo aplaude.

Corazones legendarios

nos destrozan

desangran nuestras emociones

gritando de necesidad.

El amor legendario

no viene del cielo

ni está en ésta habitación, ahora.

Y tienes que luchar

para hacer lo que es correcto

y tienes que luchar

para hacer lo que es correcto

y tienes que luchar

para hacer lo que es correcto

tienes que luchar
para mantener tu amor legendario.

******

"Legendary Hearts" es el decimosegundo álbum de Lou Reed, grabado en Nueva York en 1982 y publicado por RCA Records en 1983.
https://www.youtube.com/watch?v=Ltk-F6eFfmc